Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
En réalité, Premier Profond lui avait donné une bonne idée de la manière dont il pouvait s’y prendre avec le pavillon. De toute évidence, cet ancien n’était pas non plus quelqu’un de bien. Il suffisait de voir comment il l’incitait à démasquer et à tuer ses propres compagnons.
Heureusement que Premier Profond ignorait ce que pensait Su Yu, sinon il aurait vraiment commencé à cracher du sang de rage. À quel moment diable avait-il incité ce gamin à tuer leurs membres ?
Se souvenant de quelque chose, Su Yu demanda : « Ancien, de quelle race êtes-vous ? »
« Sans commentaire. »
« Êtes-vous un divin ou un démon ? »
« Non ! » Premier Profond savait ce que pensait Su Yu. Il dit : « Profond Neuf ne t’a approché que sur mes instructions. Je ne suis ni un divin ni un démon. Si je l’étais, je n’aurais pas besoin de faire cela. Pour te tuer, te traquer une ou deux fois ne suffirait pas. Tu peux détruire le masque à tout moment pour éviter d’être tracé. »
« On ne sait jamais. »
C’était tout ce que Su Yu avait à dire. Avec une préparation suffisante, le traquer une seule fois suffirait. Étaient-ils censés le laisser partir pour essayer de le tuer une deuxième fois ? Il ne pourrait jamais faire confiance au Pavillon de la Chasse Céleste.
« Quel est l’objectif du Pavillon de la Chasse Céleste ? Gagner de l’argent est-il le seul objectif ? »
« Non. Nous existons pour stimuler le potentiel des innombrables génies, permettant aux génies de devenir de plus grands génies et aux experts de devenir de plus grands experts. À travers leur croissance, nous souhaitons promouvoir la croissance des Royaumes Innombrables… »
« Ahh, je comprends. Donc l’objectif du pavillon est de semer le chaos. En encourageant les génies et les experts à s’entre-tuer, les vainqueurs deviendront plus forts. Le but ultime du Pavillon est de devenir un excellent marchand de guerre. »
« … »
L’ancien resta complètement sans voix. C’était trop logique. Ouah. Su Yu était vraiment intelligent. Il avait instantanément compris le véritable but du Pavillon. Premier Profond avait l’impression qu’il n’avait plus rien à enseigner à Su Yu. Après tout, Su Yu avait déjà tout appris par lui-même.
Su Yu était parvenu à cette conclusion grâce à sa propre expérience. Il suffisait de regarder ce que ces gens avaient fait. Par exemple, ils avaient joué un rôle majeur lors de l’incident de la ville Condamnation Céleste. Ils s’étaient vendus mutuellement les informations sur la localisation de Su Yu et de ses ennemis, exacerbant ainsi le conflit de plus en plus.
Pendant ce temps, ils tiraient profit des parties impliquées dans le conflit. Comment auraient-ils pu gagner plus d’argent sans guerres ni conflits ? Ils avaient fait exactement la même chose lors de l’incident le plus récent. Grâce au chaos créé par Su Yu, ils avaient pu tirer un profit colossal du conflit.
À cette pensée, Su Yu dit : « Le pavillon a beaucoup gagné grâce à moi lors de l’incident le plus récent. Cela devrait être comptabilisé dans mes ventes. Où est ma commission ? »
« … »
L’ancien resta sans voix. Après un court instant, il répondit : « Tu n’étais pas membre avant cela. C’est à quelqu’un d’autre que l’on a attribué les ventes réalisées lors de cet incident. C’est White One qui était resté en ville et qui avait organisé toutes les communications, c’est à lui que le mérite revient. »
« White One ! »
Su Yu décida de retenir ce nom. Cette personne lui devait beaucoup d’argent. Ces ventes lui appartenaient, pas à White One.
« La part n’est-elle pas trop faible ? Seulement 0,1 % ? »
Su Yu avait du mal à se motiver pour travailler dur avec une part aussi minime.
« Ce n’est pas faible du tout. Tu peux également vendre au pavillon toute information spéciale dont tu disposes. Par exemple, si tu vends des informations sur la cité antique que toi seul connais, tu peux négocier un bon prix. Rappelle-toi que lors du récent incident, White One n’était pas le seul à disposer d’informations sur ce qui se passait dans la ville. »
Su Yu comprit soudain. White One n’avait pas pu obtenir un bon prix pour le récent incident, car Mo Duona et les autres détenteurs de copies de l’index étaient également au courant de ce qui se passait dans la ville.
« Allez-vous me trahir, Ancien ? »
« Non. » expliqua l’Ancien. « Même si je décidais de te suivre, le masque t’alerterait. C’est le privilège spécial dont jouissent les masques blancs. Dès que j’essaierai de le faire, ton masque se mettra à briller. Je ne te suivrai qu’en cas d’urgence ou si nous perdons le contact avec toi. C’est la principale raison pour laquelle nous conservons notre capacité à suivre nos membres. Nous ne faisons pas cela pour pouvoir tuer nos propres membres. »
« Vraiment ? »
« Je ne mens pas ! »
« Très bien. Essaie de me localiser. »
« … »
Premier Profond leva les yeux au ciel et dit : « Chaque localisation coûte une quantité d’énergie non négligeable. Des trésors tels que le liquide de qi source, l’essence de sang, la lumière profonde ciel-terre, le qi source céleste, etc., peuvent servir de carburant… »
« Oui, oui. Essaie. »
Bon sang !
Ce type n’écoutait-il pas ? Ce n’était pas gratuit !
Après avoir jeté un coup d’œil aux autres anciens et s’être assuré que personne ne prêtait attention, il envoya discrètement un peu d’énergie dans son répertoire. Bientôt, celui-ci clignota légèrement.
C’était fait.
Une rangée de mots flotta devant ses yeux. Il dit : « Tu es à l’intérieur de notre branche Grandstar. »
« Alors le suivi peut réellement être aussi précis ? »
Jetant un œil à son masque brillant, Su Yu se précipita dehors et disparut au loin en un clin d’œil.
« Ancien, essayez de me localiser à nouveau… »
« Su Yu ! »
Premier Profond commençait à s’agacer. Il dit : « Par respect pour ton talent stupéfiant, j’ai fait preuve de patience à ton égard. Je n’aurais pas perdu mon temps à m’occuper de n’importe qui d’autre ayant ton niveau de cultivation. N’abuse pas de ma patience. »
« Je suis en train de mourir. À quoi sert le talent ? »
Peu importe. Quel radin. Mais Su Yu était heureux d’apprendre qu’il pouvait détecter toute tentative de le traquer. Bien sûr, il y avait toujours la possibilité que ce soit un mensonge. Peut-être que la lueur avait été délibérément créée par l’Ancien pour lui faire croire à ce mensonge.
« Tu es assez riche pour rester en vie pendant un bon moment. En tant que membre, nous pourrions même être en mesure de récupérer ton cadavre après ta mort. Cela pourrait nous être profitable aussi. »
« Je deviendrai un esprit de la mort après ma mort. Comment es-tu censé récupérer mon cadavre ? Arrête de mentir. »
Une fois de plus, Premier Profond resta sans voix. Cette fois, il ne trouva aucune réponse à l’argument de Su Yu. Peu importe. C’était trop fatigant de communiquer avec Su Yu. Il était clair que Su Yu n’avait aucune crainte ni aucun respect pour lui.
Mais c’était compréhensible. Quiconque capable de survivre au siège de plusieurs Invincibles perdrait tout respect et toute crainte envers les Soleils-lune. De plus, ce type était déjà une personne incroyablement effrontée au départ.
Il n’aurait pas osé monter une arnaque aussi gigantesque autrement.
***
Premier Profond coupa la communication.
Cette fois, c’était Su Yu qui resta sans voix. L’Ancien lui avait bel et bien raccroché au nez. Quel dommage. Il avait encore beaucoup de questions à poser au sujet du pavillon. Par exemple, il n’avait même pas eu l’occasion de s’enquérir de l’Index de la Chasse Céleste.
Comment cet Ancien pouvait-il être aussi impatient ? Il n’avait posé que quelques questions. Pourquoi l’Ancien était-il si grincheux ?
Mais bon, il avait enfin compris les fonctions du livre et du masque. Le masque pouvait servir de moyen de communication entre supérieurs et subordonnés. Quant au livre, il servait à communiquer avec le quartier général et le centre de communication géré par le Département Jaune.
« Dois-je détruire le masque ? »
Il retira le masque et le fixa du regard. Il commençait à hésiter. Cet objet était en fait assez utile. Grâce à lui, il pouvait contacter le Pavillon de la Chasse Céleste à tout moment. Il bénéficiait même d’une réduction de quarante pour cent sur ses achats auprès du pavillon.
De plus, c’était une arme terrestre dotée d’une capacité de camouflage. Il avait du mal à se séparer d’un objet aussi utile. Il était également curieux de savoir ce qu’il en était des dix masques noirs qui lui étaient subordonnés.
Il sortit précipitamment le Répertoire de la Chasse Céleste et l’ouvrit. L’information qu’il cherchait se trouvait dès la première page.
« Profond Neuf Noir 01… »
Qu’est-ce que… c’était que ce nom de code ? D’un seul coup d’œil, on pouvait voir qu’il s’agissait d’un masque noir sous les ordres de Profond Neuf. En bref, c’était le bras droit numéro un de Profond Neuf. Tout en secouant la tête, Su Yu continua à lire. Les informations fournies étaient assez courtes et concises.
2685e Profond Neuf Noir 01. Nom réel : Luoerduo Bazhe, démon de feu terrestre, de la brèche des nuages.
Un démon de feu terrestre ?
Les démons étaient ses ennemis ! Il y avait en fait un démon sous ses ordres ! Ce n’était pas important. Plus important encore, quel était le nom de code des masques arc-en-ciel sous ce masque noir ? Su Yu était très curieux à ce sujet.
Profond Neuf Noir 01 Arc-en-ciel 01 ?
C’était comme ça que ça fonctionnait ?
Quant au masque gris sous le masque arc-en-ciel, le nom de code serait-il Profond Neuf Noir 01 Rainbow 01 Gris 01 ?
Bon sang !
Su Yu se demanda si les masques de rang inférieur oublieraient tout simplement leurs noms de code. Ce serait bien trop long. Mais d’un autre côté, grâce à ce système, tout était clair. Le nom de code lui-même rendait la chaîne de commandement claire.
Devrait-il plutôt changer son nom de code en Premier Profond Blanc Profond Neuf ? Cela servirait de preuve qu’il servait sous les ordres du Premier Aîné Profond, n’est-ce pas ?
Toutes sortes de pensées aléatoires lui traversaient l’esprit. Il était assez curieux au sujet du Pavillon de la Chasse Céleste. Ou pour être précis, il était plus curieux au sujet de leur richesse. Ils étaient trop riches. C’était comme s’ils pouvaient offrir tout ce dont on pouvait rêver.
Une fois devenu ancien, il pourrait même entrer au quartier général. Mais il y avait des Invincibles là-bas… Eh bien, ce n’était peut-être qu’une question de temps avant qu’il ne rende visite au quartier général. Il se demandait si tous leurs trésors y étaient entreposés. Ou peut-être que certains étaient également conservés dans les succursales. La succursale de Grandstar était probablement vide car elle avait été vidée au préalable.
Ce masque était un gain inattendu pour Su Yu. Il décida de le garder un moment. Quant à sa capacité à le localiser, il s’en inquiéterait après en avoir appris davantage. Ce serait une identité bien utile à avoir.
Soudain, le répertoire de Su Yu vibra. Lorsqu’il le prit, une ligne de texte apparut.
« Profond Neuf, es-tu toujours à Grandstar ? »
C’était une question du Département Jaune.
Su Yu répondit : « Oui. »
« Le maire de la ville de Grandstar a lancé un appel à l’aide. Il souhaite acheter une grande quantité de qi de source céleste au pavillon. As-tu des stocks dans la succursale ? Si oui, livre-en à la résidence du maire dès que possible. »
Su Yu s’apprêtait à dire non lorsqu’il y regarda à deux fois. Quoi ? Où ?
La résidence du maire ?
Bon sang !
Venait-il de recevoir un billet pour la résidence du maire sorti de nulle part ?
« Le maire est très puissant. J’ai peur qu’il me tue. »
Su Yu donna sa réponse.
Une réponse lui parvint peu après : « Ne t’inquiète pas. Il est gravement blessé. Tu es le seul membre du Pavillon de la Chasse Céleste qui reste en ville. Avec toi à ses côtés, il pourra essayer d’obtenir de l’aide pour soigner son état. S’il te tue, il n’aura plus aucun moyen de lutter contre la mort qui l’attend. »
Les yeux de Su Yu s’illuminèrent. Était-ce donc le cas ? Pour une raison quelconque, cette identité lui semblait soudain bien plus utile qu’auparavant.
Il n’y a pas si longtemps, il s’inquiétait encore pour le maire. Il devait se rapprocher de lui et s’emparer de la mairie. Cela lui offrirait l’occasion idéale d’observer le maire et de chercher une faille pour agir. Mais cela resterait dangereux.
« De combien a-t-il besoin ? »
« Une centaine de portions. » La réponse ne se fit pas attendre : « Avez-vous suffisamment de stock dans la succursale ? »
« La succursale est vide, mais j’ai un peu de stock personnel… »
« Dans ce cas, nous procéderons selon les règles. Vous pouvez traiter directement avec le maire et ne remettre qu’un pour cent au Pavillon à titre de frais de transaction. »
Su Yu comprit soudain. Il pouvait donc faire cela aussi. Il était acceptable que le Pavillon de la Chasse Céleste facture des frais de transaction puisqu’il servait de plateforme de transaction. Après tout, ils devaient contacter le client, livrer la commande à Su Yu et maintenir la communication sur des distances illimitées. Compte tenu de ce qu’ils faisaient, ce n’était pas cher du tout.
C’était d’autant plus vrai que le Pavillon de la Chasse Céleste avait tendance à majorer le prix de ses produits d’une marge assez élevée. Le maire s’était certainement vu proposer un prix exorbitant. En y réfléchissant, Su Yu esquissa un sourire.
Ce type devait avoir subi de terribles blessures, sinon il n’aurait pas accepté de laisser le Pavillon de la Chasse Céleste entrer dans la résidence du maire. Plus on était fort, plus on se montrait prudent. La plupart du temps, ces experts ne laissaient personne s’approcher d’eux lorsqu’ils étaient blessés. De toute évidence, le maire n’avait d’autre choix que de prendre ce risque.
« Très bien. À partir de maintenant, je suis Profond Neuf. »
Auparavant, il hésitait encore quant à cette nouvelle identité. Mais à présent, il avait décidé de devenir le nouveau Profond Neuf. C’était une identité formidable à posséder.